miércoles, 10 de abril de 2013

ÁLIBI

havia mais que um desejo
a força do beijo
por mais que vadia
não sacia mais
meus olhos lacrimejam seu corpo
exposto à mentira do calor da ira
do afã de um desejo que não contraíra
no amor, a tortura está por um triz
mas a gente atura e até se mostra feliz
quando se tem o álibi
de ter nascido ávido
e convivido inválido
mesmo sem ter havido

Había más que un deseo;
la fuerza del beso,
por más que anduviera,
no sacia más.
Mis ojos lagrimean tu cuerpo
expuesto a la mentira
del calor, de la ira,
del afán de un deseo que no
contradiga.
En el amor,
la tortura está por un Tris
pero aguantamos y hasta
nos mostramos felíz.
Cuando se tiene la
excusa de haber nacido ávido
y convivido inválido,
igual, sin haber habido.-

No hay comentarios: