miércoles, 20 de marzo de 2013

TIÉNIMI CON TÉ (Tenme junto a tí)

Basta nada un nombre unhttp://youtu.be/66Ofy29hNIga caligrafía
Y sientes el calor de una fotografía
Se nota siempre dónde se arrancaron páginas
Y el cohttp://youtu.be/66Ofy29hNIgrazón revive todo en su memoria
El periodo de las lluvias llega ya
Basta nada un nombre una caligrafía
Y sientes el calor de u         TENME JUNTO A TI  ( Tienimi con te)
...TRADUZIONE

Tenme junto a ti dentro de tu vida,
cierra ahora la salida para estar siempre contigo así.
Tenme junto a ti cuando llega la mañana
con el corazón dormido que cura su herida.

Cuántos rayos tiene
el sol que ilumina
cuándo y cómo quiere
y luego curioso mira.

Cuántas las estrellas
que hay en este cielo
y la luz que llega
nosotros la vemos siempre tarde.

Tenme junto a ti en las horas grises
cuando llueven discusiones y parece un día eterno.
Y tenme junto a ti en las noches de este invierno
en las hojas de un cuaderno de líneas azules.

Como el río fluye,
libre así se siente.
Entre espumas huye.
Nosotros en la corriente.

Y mirando el mundo
que ha vivido tanto,
en lo más profundo
nosotros somos instantes.
Al menos por un segundo
algo menos distantes.

Hasta que se pueda
ser y respirar,
hasta la frontera
última y final.
Hasta que se acabe este tiempo,
hasta que algo quede por vivir,
hasta que nos llegue el silencio,
hasta entonces… tú...

Tenme junto a ti bajo el cielo abierto
de la noche de un desierto en las dunas de tus senos.
Y tenme junto a ti y así dentro de tus sueños,
que es tan triste ver desnudo un lecho sin dueño.

Cuántas son las hojas
que se lleva el viento
como nuestros ojos
perdidos en otro tiempo.

Cuántas olas lleva
el mar agitado,
libre en el océano.
Nosotros somos la arena
y qué pena poder mojarnos
los labios apenas.

Hasta que se pueda
ser y respirar,
hasta la frontera
última y final.
Hasta que se acabe este tiempo,
hasta que algo quede por vivir,
hasta que nos llegue el silencio,
hasta entonces… tú…

Tenme junto a ti.
Tenme junto a ti.
Junto a ti.
Tenme junto a ti.
Junto a ti.
Tenme junto a ti.
Junto a ti.
Junto a ti.
Tenme junto a tí.-




  http://youtu.be/66Ofy29hNIg
a fotografía
Se nota siempre dónde se arrancaron páginas
Y el corazón revive todo en su memoria
El periodo de las lluvias llega ya
Así a la estación de mi melancolía
Y baja sinuoso el río de una lágrima
Mientras escucho tu mensaje de aquel día
 
Nadie como tú
Llegará después
Porque tras de ti
Yo sí que me enamoré
Siempre más de ti
Cuanto yo lo sé
Y aunque esté sin ti aquí
Yo tu ausencia amo
Tanto como a ti
 
Yo mis ojos cierro y miro dentro en mí
Y así mi mente como un tren sale de aquí
Sabiendo que en el viaje tu figura encontrará
En un silencio que es más fuerte que un grito
Lo que duele más que el fin de nuestro amor
Son estas ruinas que ha dejado tras de sí
Y mientras salto entre las sombras de las nubes hoy
Salgo a tirar los restos de mis poesías
 
Nadie como tú
Llegará después
Porque tras de ti
Yo si que me enamoré
Siempre más de ti
Cuanto yo lo sé
Y aunque esté sin ti aquí
Yo tu ausencia amo
Tanto como a ti
 
Y como siempre ahora es tarde para amarnos
El amor es la pena que pagamos
Por no querer estar tan solos
Y es mejor amarnos y perder
Que llegar a ganar y no amar jamás
 
Nadie como tú
Llegará después
Porque tras de ti
Yo si que me enamoré
Siempre más de ti
Cuanto yo lo sé
Y aunque esté sin ti aquí
Yo tu ausencia amo
nadie como tú
Así a la estación de mi melancolía
Y baja sinuoso el río de una lágrima
Mientras escucho tu mensaje de aquel día
 
Nadie como tú
Llegará después
Porque tras de ti
Yo sí que me enamoré
Siempre más de ti
Cuanto yo lo sé
Y aunque esté sin ti aquí
Yo tu ausencia amo
Tanto como a ti
 
Yo mis ojos cierro y miro dentro en mí
Y así mi mente como un tren sale de aquí
Sabiendo que en el viaje tu figura encontrará
En un silencio que es más fuerte que un grito
Lo que duele más que el fin de nuestro amor
Son estas ruinas que ha dejado tras de sí
Y mientras salto entre las sombras de las nubes hoy
Salgo a tirar los restos de mis poesías
 
Nadie como tú
Llegará después
Porque tras de ti
Yo si que me enamoré
Siempre más de ti
Cuanto yo lo sé
Y aunque esté sin ti aquí
Yo tu ausencia amo
Tanto como a ti
 
Y como siempre ahora es tarde para amarnos
El amor es la pena que pagamos
Por no querer estar tan solos
Y es mejor amarnos y perder
Que llegar a ganar y no amar jamás
 
Nadie como tú
Llegará después
Porque tras de ti
Yo si que me enamoré
Siempre más de ti
Cuanto yo lo sé
Y aunque esté sin ti aquí
Yo tu ausencia amo
nadie como tú

NON ABBIAM BISOGNO DI PAROLE

                      http://youtu.be/ZOyOj26b8IY








Letra Non Abbiam Bisogno Di Parole de Ron or 
 
Adesso vieni qui,
E chiudi dolcemente gli occhi tuoi,
Vedrai che la tristezza passerŕ,
E il resto poi chissŕ,
Verrŕ domani.

Voglio star con te,
Baciare le tue labbra
Dirti che,
In questo tempo dove tutto passa,
Dove tutto cambia.
Noi siamo ancora qua.

E non abbiam bisogno di parole,
Per spiegare quello che č nascosto in fondo al nostro cuore,
Ma ti solleverň tutte le volte che cadrai,
Raccoglierň i tuoi fiori che per strada perderai
Seguirň il tuo volo senza interferire mai,
Per quello che voglio č stare insieme a te,
Senza catene stare insieme a te.

Vieni piů vicino
E sciogli i tuoi capelli amore mio,
Il sole ti accarezza e ti accarezzo anche io,

E tu sei una rosa rossa.

Vieni piů vicino
E accendi questo fuoco amore mio,
E brucieranno tutte le paure,
Adesso lasciati andare.

E non abbiam bisogno di parole,
Per spiegare quello che č nascosto in fondo al nostro cuore,
Ma ti solleverň tutte le volte che cadrai,
Raccoglierň i tuoi fiori che per strada perderai
E seguirň il tuo volo senza interferire mai,
Perchč quello che voglio č stare insieme a te,
Senza catene stare insieme a te.

Ma ti solleverň tutte le volte che cadrai,
Raccoglierň i tuoi fiori che per strada perderai
E seguirň il tuo volo senza interferire mai,
Perchč quello che voglio č stare insieme a te,
Senza catene stare insieme a te.
 
 
Ahora ven aquí,
Y cierra suavemente tus ojos,
Verás que la tristeza se irá,
Y lo demás,quizás
Vendrá mańana.

Quiero estar contigo,
Besar tus labios
decirte que,
En este tiempo donde todo pasa,
Donde todo cambia.
Todavía estamos aquí nosotros.

Y no nos hacen falta palabras,
Para explicar lo que está oculto en el fondo de nuestros corazones,
Mas te levantaré cada vez que te caerás,
Recogeré las flores que por la calle perderás
Seguiré tu vuelo sin interferir nunca,
Por lo que yo quiero es estar contigo,
Sin cadenas, estar contigo.

Ven más cerca
Y suéltate el pelo, mi amor,
El sol te acaricia y que te acaricio yo también,

Y tú eres una rosa roja.

Ven más cerca
Y enciende este fuego amor mio,
Y se quemarán todos los miedos,
Ahora déjate llevar.

Y no nos hacen falta palabras,
Para explicar lo que está oculto en el fondo de nuestros corazones,
Mas te levantaré cada vez que te caerás,
Recojeré las flores que por la calle perderás
Seguiré tu vuelo sin interferir nunca,
Por lo que yo quiero es estar contigo,
Sin cadenas, estar contigo.

Mas te levantaré cada vez que te caerás,
Recojeré las flores que por la calle perderás
Seguiré tu vuelo sin interferir nunca,
Por lo que yo quiero es estar contigo,
Sin cadenas, estar contigo. 

domingo, 17 de marzo de 2013

Mil dìas de Tì y de MÍ... ya sabes......


  Mil Dias De Ti Y De Mi :
Yo me escondí en ti y te he escondido
para que nadie nos pudiese así encontrar
y ahora que cada uno va por su camino
en libertad ya no sabemos continuar.
No te dejé una culpa ni un motivo.
Yo te hice daño para no dañar tu vida.
Tú, inmóvil, quieta, con el cielo sobre ti.
Verdugo y víctima yo me marché de allí.

Quién llegará después de ti,
respirará tu olor,
pensando que sea mío.
Tú y yo no lo pudimos evitar,
perdimos al luchar
contra millones de personas.
De las manos se nos fue
la historia de los dos.

Nos separamos como nos unimos,
sin hacer nada porque nada había que hacer,
salvo el hacerlo y lentamente huir de aquí
muy lejos donde ya no habría que fingir.
Y terminamos antes que acabase
para lograr que nuestro amor no terminase.
Yo te quería y sólo así te conseguí,
cuando entendí que yo me fui sólo por ti.

Y quién me amará después de ti,
quién llenará tu armario
y encontrará el desorden que
tú dejaste en torno a mí
cuando te fuiste así
como en nuestra primera escena.
Los dos juntos todavía sin pena.

Y ahora a quién
enseñaremos eso que
aprendimos tú y yo
sin entender jamás
qué es, si es real y verdadero
el fragmento del eterno por vivir
en mil días de ti y de mí.

Te presento a un viejo amigo mío
el recuerdo de mí
por siempre durante todo el tiempo.
En este adiós
yo me enamoraré de ti.

viernes, 15 de marzo de 2013

7 de julio de 2011, madrugada ya del 8....

EL MOTIVO DE GANARME EL EUROMILLONES-.-


hay dias en que siento tanto asco.... es la insatisfacción, es el inconformismo, es el disgusto que me corroe las entrañas.... me debato entre la necesidad de tomar coraje para cambiar todo ello de un plumazo, o bien de mantener la "tolerancia" a fin de comprender la enseñanza que -todavía- pretendo imaginar que todo ESO conlleva para mi aprendizaje...
Si leo friamente la frase que acaba de salir de mi boca muda y de mis dedos obedientes, una sola idea puede sintetizarla: bipolaridad.
Para evitar caer en cualquier autocompasión y/o depresión justificativa, pego un salto hacia la fantasía, é imagino lo siguiente:
Mañana (bah, hoy) viernes 8 de julio de 2011, me gané el Euromillones: ciento ochenta y tantos millones de euros, y se acabaron todos mis problemas, y junto conmigo, los de otras muchísimas personas, a saber/imaginar:
* Todos los miembros de mi familia primaria, obviamente. Cada uno con su casa, su cuenta en el banco, y de allí en más que decidan lo que quieren hacer con su tiempo y su dinero.-
* Mis dos nietos, Tuni y Aquiles: una cuenta para cada uno, que podrán manejar al llegar a la mayoría de edad, con el único deseo que les deja su abuela: Que estudien, que conozcan el mundo, y que sean dueños de su destino. Ja, nada menos!
*Mis amigos de toda la vida, dando prioridad a quienes se han ganado mi eterna gratitud, amor, y elección intrínseca como "regalos que el Universo puso en mi camino"... Guardo sus nombres aqui, ellos saben quienes son.-
*Mis compañeros de camino, aquellos que han dejado alguna huella significativa en mi vida, aquellos que en algún momento han acompañado mis horas de dolor y soledad, aquellos que me han estimulado para volver al deseo de seguir viviendo.
* Aquella gente que, sin nombre ni apellido conocidos, ni siquiera vistos nunca, están padeciendo severas necesidades de atención sanitaria y de supervivencia , alimentos y sobre todo de educación. Haré escuelas, comedores escolares, centros de salud, etc....
*Quienes en algun momento de sus vidas se han acercado a mí con la expectativa de "salir de sus miserias de vida"... también a ellos les haré llegar mi ayuda, pero en forma anónima. Y pediré a Dios que les dé la oportunidad de iniciar una nueva vida.
*A aquellas personas que, a mi llegada a este viejo mundo (España), me dieron amparo, fé, y me tendieron una mano en mis horas más difíciles. No me olvidaré de ellos.-
Y yo, qué haré con mi vida?
Pues creo que al principio me dedicaré a viajar y conocer más el mundo -aunque creo saber de qué se trata-, y más tarde me retiraré a indagar el camino de la sencillez: a valorar lo que hoy pretendo ignorar: que el dinero y la felicidad, por ejemplo, no siempre van de la mano. Que es más importante ser genuino que aparente. Que todavía queda gente en el mundo dispuesta a mejorar la especie. Y que vale la pena conocerla, interactuar con ella, involucrarnos en objetivos altruistas y evolucionar como seres humanos.

sábado, 26 de enero de 2013

HABERES

Tengo
una cara
un cuerpo
una casa
dos hijas
un auto
dos tìtulos
cantidad de libros
cantidad de discos
cantidad de sueños,
algunos amigos,
38 años,
cuatro ex parejas,
y mi ùltimo amor...
perdido.
________________

51 elementos.-                 (escrita en 1993)

miércoles, 14 de enero de 2009

Nota escrita por Juan Pinilla, Cantaor Flamenco y amigo ... enero 2009

laopinióndegranada.es » Opinión

Desde lo jondo
Zumos y libros
13-01-2009
JUAN PINILLA ;


Lejos de los inciensos y los callejones estrechos de calle Elvira y Calderería, lejos de la muchedumbre que camina entre tiendas pequeñas con recuerdos marroquíes, y más cerca del tráfico y las calles anchas neoburguesas infectadas de coches aparcados a uno y otro lado, se encuentra una tetería que bien podría pertenecer a otra época y otro lugar, un sitio donde los tés y los zumos naturales se cuentan por decenas, lo mismo que los libros que ofrecen los propietarios a los visitantes para pasar el rato. El acento argentino de los dueños añade un componente sofisticado, bohemio e intelectual a la tetería de calle Santa Clotilde, inmediaciones de la academia de Mariquilla, donde suelo acudir solo, a retirarme, almorzar, meditar o leer. Los cuadros que penden de la pared son de autoría propia, siempre suena jazz o música africana y el ‘menú crisis’ que ofrece Marta a diario reúne todos los mediodías a albañiles, artistas, estudiantes y pensionistas en torno a Kafka, Van Gogh y el jazz. Allí he vuelto a releer la ‘Metamorfosis’ kafkiana, me he inspirado con Van Gogh y sus pinturas, he resuelto crucigramas, he invitado a amigos a conversaciones amenas y distendidas y me ha parecido, algunas veces, ver a Baudelaire salir del baño y encaminarse a Mont-Párnase, o a Frida Kahlo insinuarse desde su famoso, surrealista e inquietante autorretrato en la portada de un libro a través del humo de las cachimbas mientras que las biografías de Lenin o Chaplin aguardan junto a los juegos de mesa. A veces hemos exaltado el gusto de este tipo de establecimientos donde en vez de tapa ofrecen cultura, vitaminas de zumos naturales aderezadas de humanismo, buena música y una ‘luz de infancias’ que nos recuerda como un ‘flash’ la tragedia en Palestina (¿por qué no puedo evitar acordarme de Palestina y sólo ver niños muertos por doquier?) Me llevo el portátil y tomo notas sobre algún libro interesante, notas que luego releeré o que se perderán en el fondo de un ordenador cargado de mensajes contradictorios, o contradictorio en sí, que me aparta a veces de la sociedad (cómo odiaba los ordenadores cuando empezaron a ponerse de moda y a condicionarnos la vida, y cómo me condiciona ahora la moda de la vida este aparato sobre el que ahora escribo) concentrado en la cantidad de vitaminas que habré tomado con el último zumo, porque reparo en ellas, si nos quejamos de lo abusiva que es la publicidad más podríamos quejarnos de la psicosis dietética que existe en la actualidad y de la que no nos libramos nadie. El caso es que allí se respira un aire de otra época, de otra dimensión, como he dicho más arriba o debiera haber dicho. El caso es que salimos de allí absortos en ideas e inspiraciones que funcionan de antídoto contra la velocidad de un mundo delirante, desordenado, descalabrado, deshonesto e hipócrita, adjetivos que acabamos de leer en Antonín Artaud mientras bebíamos el zumo.

miércoles, 19 de noviembre de 2008

Una vida de desencuentros

Como en las antípodas, cuando en mi mente brilla la luz, a tí te cubren las sombras.
Jamás coincidimos ; y dicen por allí que lo interesante de las parejas son las diferencias, en la "complementariedad" de lo distinto.

No es un muro lo que nos separa; es nuestra incapacidad de asimilar nuestras múltiples diferencias, desde el reloj biológico, hasta la necesidad mía de comer todos los días algo distinto, y de la tuya de comer todos los días el mismo plato básico.

De entender exactamente lo contrario de lo que quise decir, y repito: ex-ac-ta-men-te lo que quise decir, y tú de hacer ex-ac-ta-men-te lo contrario que dijiste que harías.-

En esta tarde gris, como dice el tango, no me pondré a llorar, ni a nostalgiar nada.... que todo ha sido una invención de nuestras fantasías de "complemento".... mentira, la mentira.... la mentira de creernos que nos habíamos elegido como permanente compañia.

Aún estoy a tiempo de renunciar al Desencuentro.

Por mi parte tengo algo que decirte: Te perdono, Me olvido, y Te Libero.

Espero cuanto antes, el mismo Mantra para mí.